puerto rico
-
serie: el amor feroz y atlántico de la princesa taína y el príncipe connell 2 el río la abraza por Àm Acevedo connell, el río abraza a la princesa taína. cuando la veas –como el poeta de innisfree– suspirarás: la “escucho en el núcleo del corazón,” y recordarás para siempre su imagen canela como una marca…
-
serie: el amor feroz y atlántico de la princesa taína y el príncipe connell 1 cruza la isla esmeralda por Àm Acevedo cruza la isla esmeralda con tu poderosa hueste, mi príncipe de corracloona, para que los vientos del este –connell– te lleven a su ribera. tendrás que pelear con el rugir del océano bravo…
-
series: princess taína & prince connell’s wild atlantic love 1 cross the emerald isle by Àm Acevedo cross the emerald isle once more, my corracloona prince and leitrim lord. easterlies will sail you –connell– to her river’s ford. but first, wage your loving war against the ocean’s roars, that you may proudly disembark upon her…
-
isla esmeralda: Irlanda corracloona: región en el Condado Leitrim, Irlanda kiltyclogher: pueblecito en el Condado Leitrim, Irlanda leitrim: Condado Leitrim, Irlanda connell o príncipe connell: el legendario Príncipe Connell de Irlanda. En este poema, el príncipe está enterrado en la Tumba del Príncipe Connell, conocida en inglés como Prince Connell’s Grave. tumba del príncipe connell:…
-
Durante la próxima semana (y un poco más), compartiré con ustedes una serie de poemas que escribí y que significa mucho para mí. El motivo de este afecto poético es que se trata de una serie sobre mis dos islas atlánticas favoritas: Puerto Rico e Irlanda. Titulé la serie “el amor feroz y atlántico de…
-
Over the next week (and some), I’ll be sharing with you a series of poems I wrote that means a lot to me. The reason for this poetic affection is that it’s a series about my two favorite Atlantic islands: Puerto Rico & Ireland. I titled the series “princess taína & prince connell’s wild atlantic…
Àm Acevedo 